请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

乐文小说网 www.lewen5.co,最快更新回到明朝当文豪最新章节!

    明国国民是从来没有听说过《几何原本》这本书,所以这些明国的底层文人对于张维首先翻译这本书是没什么反应的。

    但是随着这本书翻译进度的一步步进展,这些底层文人也是随着这本书内容的展开各自的态度也开始了分化。一部分人认为这本书其实没什么用。有些人读过《九章算术》,但是其代表的算学在明国上层看来却是一门不入流的学问。虽然自古以来,中国就有一些世界领先的数学认识和解法,但是这并不能代表在当时的朝代算学理论有多么的重视。

    就整个古代世界而言,应用数学的发展和数学理论的发展在东西是各不相同的。中国更注重数学在生活中的应用,但是在逻辑数学,以及数学理论上的发展却是远远不及西方数学的发展。比如古希腊的数学理论,在中国就丝毫没有出现。除了徐光启第一次认识到中国数学发展的短板,以及中国人其实并不注重逻辑基础的事实。

    林林总总的现实,就足以让张维第一本要翻译的书选定了《几何原本》。

    在另外部分学过《九章算术》的文人看来,这本书还是非常有用的。它补齐了古代算学基础理论上的短板,然后才能让中国算学进一步发展。应用和理论两条腿是都不能荒废的,只有在这两条腿都健全的情况下,才能实现真正意义上的进步。

    张维也是在借这一次西方与东方文化的碰撞,把张家的影响力进一步的扩大,不仅仅只是在国内,更是在国外展开。

    在这种情况下,张维也是很少出现在双方翻译的地方了,只是自己亲至指定了一些专有名词的翻译上,其他的完全丢给了这些人来翻译。

    张维接下来是打算做什么?张家的其他人也是有点纳闷,因为张维有没跟他们专门说行这件事情。

    现在在淮安这边,圣经的翻译工作和《几何原本》的翻译两项事业进行的如火如荼,与此同时张家书坊和华夏商报的运转也是一如往常。可以说在这三年,市面上的书籍变得前所未有的廉价,加上报纸这个事物的出现,让平民百姓也知道了朝堂上的一些信息。于是一下子平民通过报纸对朝堂施加影响的事情也是时有发生,一下子政治风气也是刮来了一股清风。

    …………

    京城,太极殿。

    朱厚熜拟定了一份召见张维的圣旨,让自己最信任的小安子送到张伟那边。

    小安子接到了这份圣旨之后,偷偷看了一遍。现在小安子对这个在京城能够掀起抢购风暴的发起人是非常的好奇,尤其是在知道了这个人是淮安的张维之后,更是让人觉得这次的差事也是能够满足自己的好奇心的,于是一下子小安子也是感觉很斗志昂扬。

    收拾打理了一下行李之后,小安子乘马车直奔淮安而来。

    一路上的那些知府和县衙在听说有天使过境,更是希望他能够过来落脚。要是能在皇帝面前说几句自己的好话,这些人是不会介意给一些好处的。

    但是小安子的心思确实一直不在这... -->>

本章未完,点击下一页继续阅读

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”