请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

乐文小说网 www.lewen5.co,最快更新从励志到丽质[重生]最新章节!

不能上,看其正值妙龄,也值得公司留下来培养,至少他不会被认定成“色令智昏”。

    有智慧的漂亮女人迷人。

    有智慧害羞的漂亮女人最迷人。

    *

    第三关考验的是相关专业知识词汇。

    口译,特别是会议翻译,有很多专业术语。

    这个得靠译员的知识积累,东阳公司之前亦将部分专业词,传发至各译员邮箱,如何短时间内掌握专业知识,是各译员的实力。

    学会外语就会翻译,是对翻译这一行业的误解。

    在坐皆是精通德语人才。

    但涉及专业用语,明显中年女译员有些跟不上节奏,毕竟这次会议涉及到太阳热水器等工业部分,她的理科知识累积不够。

    颜司明的要求有些偏高。

    “抱歉,颜总。”

    她终于败下阵来。

    颜司明微笑道:

    “刘小姐的德语水平非常厉害,东阳作为外贸公司,肯定有很多涉及外语方面问题,以后翻译方面很有可能再次跟刘小姐合作。”

    中年女译员礼貌回应,脸上表情也好看很多。

    *

    颜司明看向脸色苍白的周姓译员。

    与叶曦的渐入佳镜相对比,她明显在咬牙硬撑,有些词汇是模糊过去的,虽不至于错误。由于要强,在翻译中,她不愿意承认自己“不行”。

    对于会译,她水平是勉强够的。

    但以她倔强个性,在会议上,很有可能跟其他译员闹争抢矛盾,译员从来都不是会议的主角。

    颜司明稍微一个“鸡蛋挑骨头”的深入问话,青年女子再也不能模糊混过去。

    “抱歉,周小姐。”

    自信的青年女译员很不甘心,她看向旁边年轻的叶曦,一向对实力很有信心的她,竟会败给一个非本专业未毕业的大学生。

    刚才有多么傲气,

    此刻就有多么尴尬。

    她有点不甘心。

    并且期待叶曦的同样失败。

    最后一个中年译员似乎有听出点什么来,看向毫不知情的叶曦若有所思,但他什么都没讲,脸上依旧挂着职业性微笑。

    不需要事事巨细。

    她大致把最核心的点,化成一些简单词语或者一句话列出来。

    再列出所需要的实验设备环境,以及这个核心点在科学界可能引起的反应,即类似蝴蝶效应,以及这种反应的速度与利弊,利弊只对华国的利,毕竟人是有国家的。

    值得一提,有一点有些困难。

    因还没有开学,叶曦这个寒假无法去实验室,也并不知道此刻她能在实验室里借导师关系,可以具体接触的实验设备有哪些。

    毕竟,因时代不同,有些设备可能此刻并不齐全。

    她只能在可能性的点中,画上几个红圈,尤其是自己有非常强烈感觉的那个,也是前世命运的转折点之一——新型耐高温复合材料。

    思如泉水。

    在整理复习中再次不断有新的灵感,因灵感,她又不断去查阅一些当代科技文献,查阅的同时再次沉浸其中,以超前的目光,找出一些越时代的新灵感。

    如此反复。

    脑子越来越激动,像是吸猫上瘾一般,根本不能停止下来,一点都不想看电脑,也不想停下来歇息。

    理智呢?

    制止力呢?

    冷静呢?

    大概被狗吃掉了。

    也因此,叶曦此生第一次的熬通宵,来自于科技工作者的疯狂,只为沉迷于知识,这一刻,她的眼睛才是最亮的。

    **

    时间眨眼过去,天已蒙蒙亮,宿舍里的暖色系台灯还在亮着,叶曦还在集中全部精力,快速敲打着键盘,偶尔会或者去学校图书馆电子资源查一些文献。

    电脑看东西太伤眼睛,她果然还是更喜欢纸质书籍,可惜此时正在寒假,元宵节都没过,北理大学图书馆已经关闭。

    于是,叶曦把一些关键性文献标题,都分区域做成可视化表格与树状图,以后可以根据这个借书或查资料,更方便。

    时间又过去约一个小时,宿舍里已有自然光,迷迷糊糊中,沈芷柔梦游般爬下床准备上厕所,便看见坐在电脑前的叶曦。

    她盯大约一分半钟。

    期间,叶曦完全没有回头。

    然后她怒了。

    “叶曦!!!”

    母暴龙的声音响起。

    幸亏此刻呆在宿舍里的学生不多,否则一定是骂声此起彼伏。

    正在看一篇关于固态陶瓷膜新型材料论文的叶曦,只觉得背脊骨一凉。

    她呆傻傻转过头,看着芷柔冒火的眼睛,条件反射露出讨好的狗腿笑容,跟前世做过“坏事”后一模一样。

    “芷柔——”

    蚊子声音小的不像话。

    “你通宵盯着电脑?你嫌你眼睛很好看是吧!够能耐啊……”沈芷柔看着她有些微红的眼眶与明显的黑眼圈,越想越来气,恨不得按住狠揍一顿她的屁股。

    叶曦乖乖低着头挨骂。

    她知道自己又“失控”,果然变年轻后,意志力失去很多,而且身体是革命的本钱,也被她抛得一干二净。

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”