陈卓被卖了。
唯一令苦难人感到欣慰的是,卖他的钱好歹是回到了苦难人自己的腰包。
难道这就不需要卖队友的始作俑者忏悔了吗?
陈卓不会告诉出卖他的人,他的确一瞬间就为节目组想好了英文版宣传曲。
《FightSong》!
很切合主题的一首歌。
想想看吧,当舞台上唱出。
“Canyouhearmyvoice?你能听到我的声音吗?”
“Thistimethisismyfightsong.这次是我的战斗之歌。”
“Takebackmylifesong.生命之歌。”
“ProveI'malrightsong.证明我没错的歌。”
“Mypower'sturnedon.我的力量开启。”
“StartingrightnowI'llbestrong.现在我将变得强大。”
燃不燃?
现场效果肯定炸!
地板会裂。
观众会沸腾。
即便听不懂,或者只能听出个七零八落的隐约大概意思……
根本不影响!
原世界,这首歌全球火爆,短短几年成就“经典”,在国内不乏单曲循环的歌迷,便是明证。
音乐,不分国界!
但是,陈卓不高兴,后果很严重,他决定恶搞一下点名他当第四位音乐导师的天后。
他给梁静看的《好声音》英文宣传曲,不是《FightSong》,而是另一首狂野的英文歌《MovesLikeJagger》。
这首歌编曲更复杂!
没关系,千金难买我乐意。
而当梁静收到《MovesLikeJagger》歌曲谱曲本的时候,沉默了几天。
这首歌,她唱——有难度!
首先,歌词里有脏话。
其次,风格太令人羞耻……并且,这种羞耻,贯穿了整首歌的始终。
Justyoushootforthestars.
Ifitfeelsright.
Andaimformyheart.
(你如流星般划过,这感觉美妙之极,正中我的靶心。)
Ifyoufeellike.Cantakemeaway.Andmakeitokay.Isweari'llbehave.
(如果喜欢,就带走我吧,一血给你了,我不会反抗。)
看看这歌词,可不是她的理解出了错,而是原著作者直接给的意境翻译就那么刺激!
再往下看……
Idon'teventrytocontrolyou.
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:虫群天灾:在末日里疯狂爆兵 纷争与喧嚣 袖舞乾坤 杀手异世:朕不为妃 诡异教堂里的医生 修仙从铁匠铺开始 委屈一点栽在我手上 全职法师之我是圣主 平平无奇富二代 他去看海了 我穿越去找老公啦 宝贝赖错床:总裁的孕妻 小韩的奇谈怪论 我在海贼组建艾露猫调查团 都什么年代,还在做传统猎魔人? 我该怎样才能逃过一死 从刀塔开始的异界之旅 四合院:娶秦淮茹,我摆烂就变强 重生在梁祝世界 这个导演只拍魔改电影