请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

乐文小说网 www.lewen5.co,最快更新重活之网络时代最新章节!



    “等我买了台s系的虎头奔,看我不天天开到你们店门口恶心死你,让你现在得意!”

    经理一看形势不对,急了!

    “你这个小屁孩别瞎搅和,大人还没说话呢,一点家教都没有。”

    他堵住了苏晨风,当然他不敢对莫紫容无力,毕竟她是财主,要是真的售出一台十来万的私家车,他这个月的提成又多了几千。

    苏晨风停下了脚步,冷冷地盯着他:“你说什么?再说一次!”

    这个狗-娘-养的经理小看他就算了,居然敢侮辱他没家教,顿时怒了。

    “我说错了吗?年纪小小满嘴跑火车,就你能买得起车?居然还口出狂言,要买一百万起步的虎头奔,哪里跑出了的神经病,说你没家教算轻的。”

    经理看到苏晨风想要搅和他的生意,一时间脑门冲血,也不顾及苏晨风跟莫紫容的关系,直接破口大骂。

    “呵呵,韩亚唐韩经理是吧,我劝你还是留点口德,免得什么时候得罪人都不知道。”

    苏晨风看来一眼这位经理的胸牌,记住了。他现在的确奈何不了这位韩亚唐,但是秋后好算账。

    “我见过的大人物多了去,但你以为你是谁啊,信不信我让你出不了这个门口。”

    韩亚唐向前了一步,挺起胸膛,指着苏晨风脑门威胁道,雷州话都说了出来。

    雷州话说起来不能算粗俗,毕竟是最接近古汉语的语言,但听起来却有种凶狠的感觉,就算一句很平和的话在其他语系的人听到都像在吵架。

    自古两广被称为南蛮之地,在中原人眼里看来,两广人是为未开化之人。其实在魏晋南北朝战乱时期,已经开始了夏国第一次大规模的南迁,到了宋元明,更是达到了一个高峰。

    拿苏晨风来说,他的宗族可以追溯到福见省,正宗的汉人,各种礼教习俗一脉相承。

    但是雷州半岛风气较为野蛮,有这样一句话,辛疆人欺负各地人,雷州人欺负辛疆人,虽然这话有笑谈之嫌,但也说出了雷州人的强势。

    雷州人可以说是港城的地头蛇,一言不合跟你干起来,干不过你拉一堆人过来。正因如此,一般人不愿意惹他们。

    如果放在前世的苏晨风听到别人在港城用雷州话威胁他,说不定他会退缩道歉,但如今他底气十足,倒也不怕。

    “哦?我睇你点毋比我出呢个门口!(注1)”

    苏晨风用的是港城话也就是粤语(注2)回答,说完他就拉着莫紫容,一掌推开韩亚唐欲要离开。

    注1:意思是我看你怎么不让我出这个门。

    注2:粤语也就是俗称白话的一种,属于七大方言之一,其复杂程度虽比不上闽方言(雷州话属于其分支之一,非常难,不要说说普通话的人听不明白,就算是说白话的人听了也是一头雾水),但也够呛的。

    广州话是粤语的正统,第4季《我是歌手》节目,歌手李克勤唱的很多歌曲属于粤语歌,发音是标准的香港话(跟广州话几乎一样)。他跟著名钢琴家郎朗合作的那首《我不会唱歌》近乎完美,但算不是粤语歌的经典。由于改革开放,**十年代,粤语跟粤语歌可谓风靡内陆,风光一时,能为会说粤语,会唱粤语歌为荣。

    不过有意思的是,说粤语的人却为能说一口流利正宗的普通话为荣,由于发音习惯问题,说粤语的很难把普通话说得标准,所以才有了鸡同鸭讲眼碌碌,煲冬瓜之说。想当年,作者君为了拿到教师资格证苦练普通话,那真的是一把眼泪,一把辛酸!

    这一点在小说里面也是有体现的,一些语句带有广东人说话的习惯,说普通话的读者可能看得不习惯,希望各位读者大大别吐槽得太厉害(这句绝逼有问题),就当领略广东风情习俗。

    港城(即湛江)话虽属粤语,但跟广州话还是有区别的。举个例子来说,“不”字,广州话说“唔”(发音en),港城话说“毋”(发音mou),化州话说“冇、矛”(发音miao)等等。

    上述标注拼音并不是标准发音,只是接近音,语气语调声调跟普通话差别非常大,所以拼音很难准确标注,有兴趣的书友可以百度一下粤语发音。

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”